Yasal
Kullanım Şartları
Taslak metin. Bu metin taslaktır; yayın öncesi hukuki incelemeden geçirilmelidir.
Son güncelleme: 17 Temmuz 2026
Taraflar ve hizmetin tanımı
Bu şartlar, [TİCARET UNVANI — DOLDURULACAK] ("STAJYER", "biz") ile platformu kullanan hukuk bürosu, avukatlık ortaklığı, serbest avukat veya hukuk ekibi ("Müşteri", "siz") arasındaki kullanım ilişkisini düzenler.
STAJYER, Türk avukatlar ve hukuk ekipleri için geliştirilen bir Legal Operating System'dir: kaynaklı sözleşme incelemesi, iş akışları ve dört hazır ajan, kanun korpusuna dayalı kaynaklı asistan, Firm Brain, raporlar ve kütüphane tek platformda sunulur. Bu şartlar, platformun tamamını ve platform üzerinden sunulan tüm yardımcı bileşenleri kapsar.
Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin hükümler için Veri İşleme Sözleşmesi, meslek sırrına ilişkin taahhüdümüz için Meslek Sırrı sayfası bu şartların ayrılmaz ekidir.
Hesaplar ve erişim
Hesaplar yalnızca davetle açılır; herkese açık kayıt yoktur. Davet, davet edilen kişiye veya organizasyona özeldir ve üçüncü kişilere devredilemez.
- Hesap kimlik bilgilerinizin gizliliği ve güvenliği sizin sorumluluğunuzdadır.
- Hesabınız altında gerçekleşen işlemlerden hesap sahibi sorumludur.
- Organizasyonunuz içinde kimin hangi veriye ve işleme erişeceğini (rol atamalarını) siz belirlersiniz.
- Yetkisiz erişim şüphesinde durumu vakit kaybetmeden bize bildirmenizi bekleriz.
Kabul edilebilir kullanım
Platformu kullanırken aşağıdakiler yasaktır:
- Hukuka aykırı içerik yüklemek veya üçüncü kişilerin haklarını ihlal edecek şekilde kullanmak,
- Sistemin güvenliğini, bütünlüğünü veya erişilebilirliğini bozacak müdahalelerde bulunmak (yetkisiz erişim denemesi, güvenlik mekanizmalarını aşma, kasıtlı aşırı yük dahil),
- Başkasına ait kişisel verileri, geçerli bir hukuki dayanak ve yetkiniz olmaksızın platforma yüklemek veya platformda işlemek.
Bu yasaklara aykırılık, 11. bölümde açıklanan askıya alma ve fesih sonuçlarını doğurabilir.
Bu bölüm, müvekkil dosyalarını platforma yüklemenizin sır saklama yükümlülüğünüzle bağdaşmadığı anlamına GELMEZ. Platform, müvekkil dosyalarıyla çalışılmak üzere tasarlanmıştır; bu kullanımı mümkün kılan gizlilik taahhüdümüzü Meslek Sırrı sayfasında üstleniyoruz. Yukarıdaki yasak, yalnızca yüklemeye yetkiniz olmayan verilere ilişkindir.
Yapay zekâ çıktıları ve mesleki sorumluluk
Önemli uyarı
Platform çıktıları — bulgular, analizler, raporlar, taslaklar ve asistan yanıtları — hukuki tavsiye değildir ve avukat-müvekkil ilişkisi kurmaz. Çıktılar, avukat gözetiminde kullanılmak üzere tasarlanmış mesleki destek araçlarıdır.
Çıktılar yapay zekâ modelleri tarafından üretilir. Bu modeller, kaynağa dayandırılmış olsalar dahi hatalı, eksik veya güncel olmayan sonuçlar üretebilir. Citation-gate mekanizması her bulguyu dayandığı kaynağa bağlar ve doğrulanamayan bulguyu hiç yayınlamaz; bu, çıktıların doğrulanabilirliğini artırır, ancak doğruluklarını garanti etmez ve mesleki değerlendirmenin yerine geçmez.
Mesleki sorumluluk size aittir. Bir çıktının somut olaya uygunluğunu değerlendirmek, kaynağını denetlemek ve nihai mesleki kararı vermek, kullanıcı olan avukatın sorumluluğundadır. Müvekkile karşı mesleki sorumluluk ile Avukatlık Kanunu ve meslek kurallarından doğan yükümlülükler avukatın üzerindedir; platformun kullanılması bu yükümlülükleri devretmez, sınırlamaz veya hafifletmez. Çıktıları, kendi hazırladığınız bir metni denetlediğiniz özenle denetlemeniz beklenir.
Platform, süre ve hak düşürücü sürelerin takibi için tek başına dayanak olarak kullanılamaz; bu sürelerin takibi avukatın kendi sorumluluğundadır.
Müvekkil verisi, KVKK ve meslek sırrı
Platforma yüklediğiniz müvekkil dosyaları bakımından siz veri sorumlusu, STAJYER ise veri işleyen sıfatını taşır. Bu ilişkinin şartları Veri İşleme Sözleşmesi'nde düzenlenmiştir ve bu şartların ayrılmaz ekidir.
Müvekkil dosyalarının içeriği, hizmetin sunulması dışında hiçbir amaçla — ürün geliştirme, model eğitimi veya istatistik dahil — kullanılmaz ve insan gözüyle incelenmez.
Ücretlendirme, fatura ve vergiler
Hizmetin bedeli, taraflarca imzalanan veya yazılı olarak teyit edilen Sipariş Formu ile belirlenir. Sipariş Formu; seçilen planı, bedeli, faturalama dönemini ve varsa kullanım tavanlarını içerir ve bu şartların eki sayılır.
- Sipariş Formu bulunmayan hesaplar: hizmet ücretsiz kullanılır. Ücretlendirmeye geçilmesi hâlinde koşullar, yürürlüğe girmeden makul bir süre önce duyurulur ve geriye dönük ücret talep edilmez — duyuruyu kabul etmezseniz hesabınızı bedelsiz kapatabilirsiniz.
- Bedel ve vergiler: Sipariş Formu'nda aksi belirtilmedikçe bedeller KDV hariçtir; KDV ve varsa diğer yasal vergi, resim ve harçlar bedele eklenerek faturalandırılır.
- Fatura ve ödeme: faturalar dönem başında düzenlenir. Ödeme vadesi: [ÖDEME VADESİ — DOLDURULACAK].
- Temerrüt: vadesinde ödenmeyen bedeller için, makul bir süre verilerek yapılan yazılı bildirimin sonuçsuz kalması hâlinde hizmet askıya alınabilir. Askıya alma, verilerinizin silinmesi sonucunu doğurmaz.
- Fiyat değişikliği: bedeller, yenileme dönemi başlamadan makul bir süre önce bildirilmek kaydıyla güncellenebilir. Yeni bedeli kabul etmezseniz, dönem sonunda aboneliğinizi yenilememe hakkınız saklıdır.
Platformda bugün otomatik ödeme veya self-servis satın alma akışı bulunmamaktadır; bu nedenle kart bilgisi gibi ödeme verileri platform tarafından toplanmaz ve saklanmaz.
Abonelik dönemi, yenileme ve iptal
- Abonelik dönemi ve süresi Sipariş Formu'nda belirlenir.
- Dönem sonunda abonelik, taraflardan biri dönem bitiminden makul bir süre önce yazılı olarak aksini bildirmedikçe aynı süreyle yenilenir.
- Aboneliğinizi dönem sonunda yenilememek üzere dilediğiniz zaman bize yazarak bildirebilirsiniz; bildirim, içinde bulunulan dönemin sonunda hüküm doğurur.
- Dönem ortasında yapılan iptallerde, peşin ödenmiş bedelin kullanılmayan kısmı iade edilmez; bu hüküm, bizim kusurumuzdan kaynaklanan fesih hâllerinde uygulanmaz.
Hizmet seviyesi
Hizmeti ticari olarak makul çabayla kesintisiz sunmaya çalışırız. Bununla birlikte, bu şartlar kapsamında ölçülebilir bir çalışma süresi (uptime) taahhüdü veya kredi mekanizması içeren bir hizmet seviyesi taahhüdü (SLA) verilmemektedir. Bunun sebebi açıktır: çalışma süresi izlememiz yeni kurulmuştur ve bir taahhüde dayanak olacak ölçüm geçmişi henüz oluşmamıştır. Ölçülmemiş bir oranı taahhüt etmektense, taahhüt vermemeyi tercih ediyoruz.
Planlı bakım çalışmaları, mümkün olduğunda önceden duyurulur ve kullanımın düşük olduğu saatlerde yapılmaya çalışılır.
Ölçülebilir bir hizmet seviyesi taahhüdüne ihtiyaç duyan Müşteriler için koşullar, Sipariş Formu'nda ayrıca kararlaştırılabilir.
Fikri mülkiyet
Platform — yazılım, arayüz, tasarım, marka ve dokümantasyon dahil — bize aittir. Bu şartlar size platform üzerinde, hizmeti kullanmak için gereken sınırlı, devredilemez ve münhasır olmayan bir kullanım hakkı dışında bir hak tanımaz.
Platforma yüklediğiniz belgeler, playbook'lar ve diğer içerikler ("müşteri içeriği") size aittir. Platformun bu içerikten ürettiği çıktılar da müşteri içeriği sayılır ve size aittir. Müşteri içeriğini yalnızca hizmeti size sunmak için işleriz.
Garanti ve sorumluluğun sınırlandırılması
Hizmet "olduğu gibi" sunulur. Hizmetin kesintisiz, hatasız veya her ihtiyaca uygun olacağı; yapay zekâ çıktılarının doğru, eksiksiz veya güncel olacağı garanti edilmez.
Emredici hukuk kurallarının izin verdiği azami ölçüde; dolaylı, arızi veya sonuçsal zararlardan, kâr veya veri kaybından, iş kesintisinden ve dava kaybı ya da hak düşürücü sürenin kaçırılmasından doğan zararlardan sorumlu değiliz.
Sorumluluğumuzun toplam üst sınırı: [SORUMLULUK TAVANI — DOLDURULACAK].
Kastımızdan veya ağır ihmalimizden doğan sorumluluk, kişisel verilerin korunmasına ilişkin mevzuattan kaynaklanan sorumluluk ve emredici mevzuat uyarınca sınırlandırılamayan sorumluluk saklıdır.
Askıya alma ve fesih
Bu şartların — özellikle 3. bölümdeki kabul edilebilir kullanım kurallarının — ihlali hâlinde hesabınızı askıya alabilir veya feshedebiliriz. Mümkün olduğunda önce bildirir ve düzeltme fırsatı tanırız; sistem güvenliğini veya üçüncü kişileri tehdit eden ağır ihlallerde önceden bildirimsiz askıya alma hakkımız saklıdır.
Taraflardan her biri, diğerinin bu şartlara esaslı şekilde aykırı davranması ve yazılı bildirime rağmen aykırılığı makul sürede gidermemesi hâlinde sözleşmeyi haklı sebeple feshedebilir.
Hesabınızı dilediğiniz zaman, bize yazarak kapatabilirsiniz.
Veri çıkışı ve hesap kapanışı
Hesabınız açık olduğu sürece, yüklediğiniz belgeleri ve ürettiğiniz çıktıları platform üzerinden indirebilirsiniz. Fesih hâlinde, verilerinizi dışarı aktarabilmeniz için makul bir süre tanınır; bu süre içinde talebiniz üzerine erişiminiz salt-okunur olarak sürdürülebilir.
Süre sonunda verileriniz silinir. Silmenin kapsamı, sınırları ve yedeklerden düşme süresi Saklama ve İmha sayfasında açıklanmıştır.
Değişiklikler
Bu şartları zaman zaman güncelleyebiliriz; güncel sürüm her zaman bu sayfada yayımlanır ve sayfanın başındaki tarih güncellenir. Hak ve yükümlülüklerinizi önemli ölçüde etkileyen değişiklikler, yürürlüğe girmeden önce hesabınıza bağlı e-posta adresine duyurulur. Değişikliklerin yürürlüğünden sonra hizmeti kullanmaya devam etmeniz, güncel şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Bedele ilişkin değişiklikler bakımından 6. bölüm hükümleri saklıdır.
Uygulanacak hukuk, yetki ve iletişim
Bu şartlar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Bu şartlardan doğan uyuşmazlıklarda [YETKİLİ MAHKEME VE İCRA DAİRELERİ — DOLDURULACAK] yetkilidir.
Şartlarla ilgili soru, itiraz ve bildirimleriniz için bize yazın: iletisim@stajyer.ai